Si je parviens à Hound Tor, je suis sauvé... Hound Tor ! Laissons ces guenilles dans le bourbier, ils me croiront noyé ! Hé ! Hé ! Tout y est !
Et maintenant ! À nous la grande vie ! Une autre pinte d'ale, ma beauté, et un morceau de Chester !... Et... que faites vous jolie coquine, après souper ? Je vais me coucher, noble cavalier !
[...] Je crois, 'pa, que le bourgeois à l'habit bleu est un 'client' pour nous ! C'est très bien, Molly, j'l'avais repéré aussi, la bourse est pleine et le gibier ferré ! M'est avis qu't'auras guère à le forcer à prendre la chambre du haut... N'oublie pas la 'tisane' dans la bière, on le saignera quand il sera endormi... John ! Va donc déjà creuser la fosse ! Car, d'une façon ou d'une autre, on ne sort jamais vivant des landes de Princetown ! [Tchac !]
[Tchac !] [...] Bigre ! J'ai l'impression que cette auberge est fermée depuis belle lurette ! Tant pis ! Je m'arrêterai plus loin !
L'auberge du non-retour
Pierre Dubois et Phil Castaza   © Dargaud
[Page précédente] [Accueil]